Топчиева Анна (10 класс)

Глашатаи весны

Холодного уныния проходит долгий срок.
Лица рукою нежною коснулся ветерок.
Луч солнца теплый, ласковый природу разбудил,
Водой с ручья весеннего он землю напоил.

Вот по небу лазурному из дальней стороны,
Спешат домой бесстрашные глашатаи весны.
Усталости не зная, летит клин журавлей,
Чтобы весна вернулась на родину скорей.

И, подлетая к дому, он громко прокричал:
«Смотри, мол, это я весне дорогу показал!».
Родимая сторонушка, скорей гостей встречай!
Вернулись дети блудные в свой дом – Алтайский край.

Winter‘s leaving frozen land,
Breeze embraces with its hand.
A ray of sunshine rolls around,
Making streams sing merry sounds.

Look up! You see - in the blue sky
A flock of cranes, spring heralds fly!
They cry for Sun, they welcome Spring -
Amazing birds, new start they bring!

The dancing cranes are heard to sing:
"We brought you Sun! We brought you Spring!"
My dear friend, they never lie
The restless children of Altay!